INFOS PRATIQUES

Où S'INSCRIRE ?

- en ligne sur ce site, rubrique Inscription

- auprès de l'Office de Tourisme de Bort-les-Orgues au 05.55.96.02.49

- par courrier ou email : remplir le formulaire d'inscription en ligne et le renvoyer par email à contact@trail-aquaterra.com ou par la poste à Association Well'Com Organisation.

ATTENTION : Fin des inscriptions le jour de l’événement à 8h15 au PC Course, au Cinéma, Place Marmontel à Bort-les-Orgues.

Aucune inscription possible sur le barrage avant le départ.

 

Où SE GARER ?

Vous devez vous garer en centre de ville de Bort-Les-Orgues.

Plusieurs parkings possibles :

- parking de Carrefour Market, avenue Victor Hugo

- stade municipal, rue Mermoz

- place du Champ de Foire

 

RETRAITS DES DOSSARDS :

Où ? Auprès du PC Course, au Cinéma, Place Marmontel à Bort les Orgues

Quand ?

- Le vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h

- Le samedi de 6h30 à 8h30 uniquement pour les randonnées et les trails "L'Artensiel", "L'Etoile de Martin" et "La Trace de la Biche". 

 

Pour les trails, l’âge minimum de participation est de 18 ans sauf « Sur la trace de la Biche » où il est de 14 ans révolu, autorisation parentale obligatoire.

Les dossards doivent être visibles de face durant tout le parcours et lors du passage sur la ligne d’arrivée.

Il est formellement interdit de prendre part à l'évènement sans dossard.

 

DEPARTS :

Où ? Trails et randos partent de la crête du barrage (sauf L'EDFi des Lacs, départ 4h Place Marmontel) après inscription auprès du PC Course, Place Marmontel à Bort-les-Orgues.

Quand ?

- 4h00 : départ de l’EDFi des lacs, Trail de 100km

- 7h00 : départ du "Tour du Cadran", Trail de 65km

- 9h00 : départ par vague des trails et randonnées "Manants de Port-Dieu", "L'Artensiel","L'Etoile de Martin", "La trace de la Biche"

Comment ? Accès à la crête du barrage en navettes bus, depuis la Place Marmontel de Bort-les-Orgues de 6h30 à 8h30

 

Les navettes sont rigoureusement réservées aux participants.

Les retardataires ne pourront être attendus.

   

RAVITAILLEMENT

Des ravitaillements sont prévus tous les 5 à 8 km, sauf pour l'EDFi des lacs et le Tour du Cadran, trails en semi autonomie.

Pour les trails, le ravitaillement sauvage et toute aide matérielle extérieure sont formellement interdits.

Nous demandons aux participants des 100km, 65km et 40km d’avoir une réserve d'eau d’1 litre 1/2 (voir réglement).

 

BARRIERES HORAIRES

Elles concernent seulement les individuels, pas les relais à 2.

Trail 65 km : 15h au km40 correspondant à l’arrivée des « Manants de Port-Dieu ».

 

RETOURS :

A l’arrivée du trail et rando 21km et du trail 40km, des navettes fluviales permettent de rejoindre le château de Val (arrivée du 5 km).

Dernière vedette fluviale à 17h00 à Port-Dieu.

Le retour à Bort-les-Orgues se fait par des navettes bus au départ du Château de Val (en continu de 10h à 18h).

 

REMISE DES PRIX

Pour les Trails, remise des récompenses place Marmontel à Bort-les-Orgues :

- vers 14h00 pour les épreuves des 5km et 11km.

- vers 16h pour le 21km et le 40km

- vers 20h00 pour les épreuves des, 65 et 100km à la salle Jean Moulin près du Stade Municipal.

Ces horaires sont indicatifs et sont suceptibles d'être modifiés.

 

EFFETS PERSONNELS

Des sacs vous seront remis lors du retrait des dossards. Vous pourrez y mettre vos effets personnels (tenue de rechange, serviette, maillot de bain...) que vous récupérerez aux arrivées des épreuves 5, 21 et 40 km.

Les sacs devront être déposés au bureau des inscriptions de l’Office du Tourisme le dimanche avant 8h30.

 

DOUCHE

Vous aurez accès aux douches du stade municipal le samedi à partir de 10h.

Adresse : 95 rue Mermoz - 19110 Bort-les-Orgues.

 

CLIMAT

La température moyenne est de 10/30°. Prévoir une polaire et un vêtement de pluie.

En cas de pluie, tous les évènements de la place Marmontel se déroulent au Grand Hall, stade municipal, rue Mermoz à Bort.

 

DISPOSITIF MEDICAL

En cas d’urgence pendant l’épreuve, appelez le n° d'urgence figurant sur votre dossard.

Secouristes et médecins seront présents sur l’ensemble du parcours. Ils peuvent prendre la décision d’arrêter un concurrent et de lui retirer son dossard s’ils jugent que celui-ci n’est pas en mesure de poursuivre sans risque pour sa santé ou sa vie.

Les frais hospitaliers, radios, pharmaceutiques… ne sont pas pris en charge par l’organisateur.

 

ACCOMPAGNATEURS

Nous suggérons aux accompagnateurs de se rendre au château de Val, point de ralliement de tous les trails et randonnées, lieu de détente et d'agrément. Ils pourront utiliser les navettes bus entre Bort-les-Orgues et le château de Val.

 

Pour ceux qui souhaitent y aller par leurs propres moyens :

Le château de Val - 15270 Lanobre / distance depuis Bort 8 km. De l’office du tourisme :

- traverser le pont et au rond-point, prendre à gauche sur Av. de la Gare/D922

- continuer sur 6 km sur la D922

- prendre à gauche sur Route du Château de Val et continuer sur 1,2 km.

 

Où MANGER ?

Auvergnat Party : Une soirée festive avec repas sera organisée à la Salle Jean Moulin, le samedi soir à partir de 20h, nous vous y attendons pour faire la fête et accueillir ensemble les derniers arrivants du 100 km !

 

Où SE LOGER ?

De nombreuses possibilités d’hébergements existent, contacter l’Office de Tourisme du Pays de Bort-Artense (voir rubrique Hébergement).  

 

Qui CONTACTER ? 

Office de Tourisme du Pays de Bort-Artense

Place Marmontel

10110 Bort-les-Orgues

Tél. 05 55 96 02 49

Fax. 05 55 96 90 79

www.bort-artense.com